Vous allez être déçus aujourd'hui parce que je n'ai absolument aucune photo à vous montrer, j'ai décidé de prendre des vacances de mes vacances! J'ai quitté Pula ce matin et je devait repasser par Rijeka pour repartir vers le sud de la Croatie, alors au lieu d'avoir un trajet d'autobus extrêmement long aujourd'hui, j'ai décidé de m'arrêter à Rijeka pour la nuit. Le plan était de prendre une bus locale à partir de Rijeka et me rendre jusqu'à Opatija, à 8 km d'ici pour découvrir la ville. Mais j'ai fini mon diner et il était déjà 3h de l'après-midi, ensuite j'étais vraiment paresseuse alors j'ai décidé de simplement prendre une limonade quelquepart et ne rien faire du reste de la journée!
Cependant, ça ne veut pas dire que vous allez avoir un article ennuyant aujourd'hui ne vous inquiétez pas! Au lieu de vous dire ce que j'ai fait (rien), je vais vous parler des quelques chocs culturels mineurs que je n'ai pas encore eu la chance de vous décrire avant aujourd'hui. Veuillez pardonner mon ignorance des façons de vivre du reste du monde... vous êtes peut-être déjà au courant de tout ce que je vais vous dire et je vais passer pour quelqu'un de stupide mais c'est correct, je suis habituée :)
Toute ma vie, je croyais qu'on pouvait seulement barrer une porte et la débarrer. Je ne savais pas qu'on pouvait avoir la possibilité de faire des "double barrure" de portes, mais ici, c'est faisable! Quand je barre ma porte, si je tourne une autre fois dans la même direction, la porte se barre doublement. Alors pour la débarrer, il faut tourner deux fois dans le sens opposé. C'est tellement énervant!! Chaque fois que je veux débarrer ma porte, je me ramasse à la barrer doublement, alors je dois tourner deux fois dans l'autre sens pour la débarrer, je perds un bon 10 secondes de ma vie à chaque fois que j'ouvre une porte ici! Je suis pas mal certaine que les serrures tournent toutes dans le même sens alors si j'étais assez intelligente pour remarquer dans quel sens je dois tourner, il n'y aurait pas de problème mais pour le moment je sacre à chaque fois que j'essaie d'entrer dans ma chambre d'auberge haha. Mais bon cette expérience m'aide à apprécier la langue française, maintenant je sais d'où vient l'expression "fermer à double tour".
J'ai vécu une expérience intéressante lorsque j'étais à Osijek... Quand j'ai pris le taxi à partir du terminus d'autobus, mon chauffeur ne parlait pas vraiment anglais et il a dit quelquechose à propos d'aller quelquepart avant de m'amener à mon auberge, je n'ai pas très bien compris... Mais en tout cas nous sommes allées chercher d'autres personnes et nous les avons déposés à leur destination avant de se rendre jusqu'à la mienne. À Osijek, ce genre de choses est possible puisqu'on sait d'avance combien chaque transport de taxi va coûter. Mais quand même, j'ai été très surprise de voir qu'il était possible de partager un taxi avec des étrangers! Je pense que c'est plutôt intelligent, en plus ça permet de rencontrer des gens. Donc + 1 pour Osijek!
Quelquefois je vais dans un restaurant et je commande un repas, puis je me fais dire par le serveur "non, nous n'avons pas ce plat aujourd'hui" Non mais!! Au Canada, quand les restaurants n'ont pas un plat, ils ne le mettent pas sur le menu du tout!! Mais ici les cuisiniers préparent 3-4 mets et c'est tout ce qu'on peut avoir... Ça m'énerve puisque je choisis souvent le restaurant selon un met que je veux et finalement ce n'est pas disponible... grrr!
Les Croates sont vraiment brillants! Je suis sûre que le concept que je vais vous expliquer à l'instant existe ailleurs mais c'est ici que je l'ai vu pour la toute première fois de ma vie! Ils ont des interrupteurs pour les lumières à l'intérieur des bâtiments qui lorsqu'on appuie dessus, laissent les lumières allumées pendant environ 2-3 minutes, le temps de nous laisser se rendre où on veut, et les lumières s'éteignent par elles-mêmes par la suite. Par exemple, le premier endroit où j'ai vu ceci c'était dans l'immeuble de l'appartement de Tamara à Zagreb. C'est tellement intelligent! Dans mon appart, les lumières du passage restent allumées toute la nuit, imaginez l'argent et l'electricité qu'on épargnerait avec ce concept!
Et finalement, les feux de circulations! Je vous jure, vous n'allez pas me croire! Comme vous le savez, chez nous, les feux de circulations vont ainsi: Vert - Jaune - Rouge - Vert. Et quand la lumière verte flashe, ça veut dire qu'on peut tourner à gauche sans problème. Mais pas ici!! Dans l'ordre, ça donne: Vert - Vert qui flashe - Jaune - Rouge - Rouge et jaune en même temps - Vert. C'est tellement étrange!! Il faut que je prenne un vidéo pour vous prouver que je ne vous mens pas!
Et bien voilà c'est tout pour aujourd'hui! Je suis bien désolée de n'avoir aucune photo à vous montrer mais j'espère que vous avez aimé l'article quand même. Demain on s'en va ensemble à Krk alors espérons qu'il y aura de belles photos à prendre là-bas!
Bonsoir Claudie,
ReplyDeleteTu es tjrs très intéressante, même quand tu crois ne pas l'être. On ressent tes états, on te sens tout près...
C'est vrai que c'est fatiguant des vacances!
En principe, si on ferme à double tour; c'est pour être plus en sécurité.
Mais selon ta reflexion; ce serait moins sécuritaire, puisque en cas d'urgence il serait plus difficile de s'enfuir; comme on s'énerve, on ne sait plus combien de tours a fait la clé dans la serrure, dans quel sens on a tourné, c'est la pannique, au feu! je brûle...
Bon, je vais faire dodo, mes idées ne sont plus claires!
Bonne 22e journée Claudie!
PS.: Juste pour te dire, à Qc, la neige cache la verte pelouse.