Bonjour!
Toujours pas de photos de Pekara aujourd'hui parce qu'il y avait des gens assis à l'extérieur quand j'ai voulu prendre la photo et je ne voulais pas passer pour un paparazzi! Les gens me regardent souvent bizarrement parce que je prends des photos de choses débiles des fois alors je ne veux pas rendre les choses encore pire. En passant, si jamais vous venez à Belgrade, je vous conseille les bureks à la viande (burek sa mesom) qui sont bien meilleurs que ceux au fromage! C'est mon opinion... je suis devenue pas mal accro à ces déjeuners et je ne sais pas trop ce que je vais devenir une fois que je vais quitter l'ex-Yougoslavie...
Parlant de dépendances, mon amie Adrijana m'a rendue accro à quelquechose d'autre. Ça s'appelle Kapri (d'après la ville italienne) et c'est telllllement bon. Au milieu c'est à saveur de fraise.
Le problème c'est qu'ils sont en vente PARTOUT! Impossible de résister! Ça fait 3 jours de suite que j'en mange au moins un par jour, j'espère vraiment qu'ils existent aussi en Croatie!
Aujourd'hui j'avais planifié rencontrer Adrijana quelquepart et me rendre avec elle sur l'ile d'Ada Ciganlija pour faire du vélo, malheureusement elle ne se sentait pas bien alors nous avons dû annuler. Hier j'ai appris qu'il était possible de louer un vélo près de Kalemegdan et de se rendre en vélo jusqu'à Zemun, une partie de la ville que je voulais voir, alors c'est ce que j'ai fait! Voici mon vélo!
J'étais tellement heureuse de faire du vélo tranquillement sur les rives du Dunav/Danube, c'était la journée parfaite pour cette activité et j'en ai profité pour photographier quelques "splavas", des restaurants/cafés flottants. Mon père a un collègue originaire de Sarajevo et il est allé plusieurs fois à Belgrade. Il m'a ordonné de manger au moins un repas sur une splava avant de partir. Je dois avouer que je n'ai pas mangé sur une splava encore mais j'ai bu deux limonades déjà, j'espère que ce sera suffisant!
Zemun est très vieux mais un beau vieux :) En fait, quelques parties ne sont pas si belles que ça mais la très grande majorité a très bien été maintenue et Zemun a maintenant beaucoup de charme. Petites rues, un petit marché, restaurants, cafés, etc. Les photos peuvent parler pour moi.
Voici la tour de Zemun. J'aimerais bien pouvoir vous donner des leçons d'histoire à propos de la tour mais malheureusement je n'ai aucune idée de pourquoi elle est là ni qui l'a mis là.
Avez-vous remarqué à quel point le ciel est bleu? Incroyable :) Je suis vraiment chanceuse pour la température jusqu'à maintenant, malheureusement ils annoncent une tempête demain, j'espère qu'ils ont tort!
J'ai été capable de voir pas mal tout ce que je voulais voir dans Zemun assez rapidement et je suis revenue à vélo dans ma partie habituelle de Belgrade. Au retour, j'ai croisé une madame qui vendait des t-shirts et je n'ai pas pu résister, je m'en suis acheté un:
Ça dit "Mon dieu, je suis tellement belle" hahaha. Je ne suis pas certaine à quel point c'est vrai mais je voulais un chandail en serbe, maintenant c'est fait!
De ce que j'ai compris, dans les restaurants serbes, on s'attend à ce que les clients commandent une viande ainsi qu'une salade. Malheureusement, comme certain d'entre vous le savent, je ne peux pas vraiment manger de salade parce que je suis allergique à la majorité des légumes crus alors ça me posait un problème au début parce que j'ai mangé plusieurs repas qui n'avaient aucun légume. Mon problème est réglé depuis que j'ai découvert les Pečana Paprika! Voici à quoi ça ressemble habituellement:
C'est fait avec des piments rouges, servis froid mais au moins ils sont cuits alors je peux les manger! Ça goûte très fort l'ail mais je trouve ça délicieux! Aujourd'hui quand j'ai commandé mon habituel Pečana Paprika, le serveur m'a posé une question que je n'avais pas encore eue: "épicé ou non épicé?". Bien sûr je me suis empressée de répondre "épicé!". Je m'attendais à mes habituels piments rouges avec quelques épices par dessus... Erreur! Ils m'ont en fait apporté un piment extra fort! Quand ils disent épicé ici, ils le pensent vraiment, j'ai faillit mourrir! Heureusement que chaque repas vient avec du pain (d'ailleurs j'adore le pain serbe, je suis devenue accro à ça aussi). Je mangeais donc un gros morceau de pain avec un tout petit morceau de piment fort et j'ai fini par le finir :)
Le repas principal s'appelle "čevapi" et c'est un délicieux mélange d'épices et de boeuf haché que j'ai mangé plusieurs fois depuis que je suis ici, ainsi qu'au restaurant New Dubrovnik à Ottawa. Jusqu'à présent je préfère pas mal plus les "čevapi" d'ici!
J'ai rapporté le vélo à la fin de l'après-midi et mes pieds et moi avons décidé que c'était le temps d'une petite pause bien méritée sur les rives du Danube.
En chemin de retour vers l'auberge, j'ai réussi à trouver deux choses que je n'avais jamais vues au Canada. Des bancs fait spécialement pour dormir:
Pas vraiment confortable...
Et voici une table de ping pong extérieure:
Je pense que c'est une excellente idée :)
J'ai aussi pris une photo du café sans nom:
Et voici ce qui est, je pense, la photo la plus drôle que j'aie pris jusqu'à maintenant. Le camion est passé À TRAVERS la rue!! On voit ça seulement en Europe!!
Chaque jour, je passe devant une épicerie sur mon chemin de retour à l'auberge. Honnêtement, je pensais que les grosses épiceries que nous avons au Canada comme Loblaws et Metro n'existaient pas en Europe. Et bien apparemment elles existent ici aussi! Et je voulais vraiment entrer et voir les différences et ressemblances entre nos épiceries et les leurs, mais à chaque fois j'étais trop fatiguée. Aujourd'hui je suis finalement allée à l'épicerie!!
Premièrement, ils ont pas mal les mêmes items que nous, mais tout est écrit dans une langue étrangère alors c'est pas mal plus cool que chez nous.
Deuxièmement, dans la section des légumes, ils ont un petit monsieur qui est responsable de peser le sac de plastique des gens, le fermer et mettre un prix dessus (au lieu d'être fait à la caisse). J'ai voulu le prendre en photo mais il regardait vers moi et encore une fois je ne voulais pas passer pour une paparazzi ou une timbrée.
Tout est différent pour ce qui est des marques, même le Ketchup n'est pas fabriqué par Heinz ici! Je pensais que le Ketchup de Heinz était universel!!
J'ai aussi vu un magasine Playboy avec des seins nus sur la couverture, visible par tout le monde... mais je n'ai pas pris de photo de celà :)
Et ma dernière observation, ici il est permis de faire de la publicié pour les cigarettes.
J'ai décidé d'acheter du jus de višnja (cerise sûre), premièrement parce que ça sonnait bon mais aussi parce que je pense que ça a l'air louche de sortir de l'épicerie les mains vides. J'ai déjà eu l'air assez folle comme ça de prendre des photos dans un épicerie, je ne voulais pas en rajouter!
Alors c'est pas mal tout pour ma journée, c'était très intéressant encore une fois, j'ai beaucoup aimé l'exploration de Zemun et la promenade à vélo pour se rendre. Pas certaine à 100% de ce que je vais faire demain mais quelqu'un m'a donné une mission, je vous en parle avec plus de détails demain! Pour le moment, voici quelques photos de plus prises aujourd'hui:
Toujours pas de photos de Pekara aujourd'hui parce qu'il y avait des gens assis à l'extérieur quand j'ai voulu prendre la photo et je ne voulais pas passer pour un paparazzi! Les gens me regardent souvent bizarrement parce que je prends des photos de choses débiles des fois alors je ne veux pas rendre les choses encore pire. En passant, si jamais vous venez à Belgrade, je vous conseille les bureks à la viande (burek sa mesom) qui sont bien meilleurs que ceux au fromage! C'est mon opinion... je suis devenue pas mal accro à ces déjeuners et je ne sais pas trop ce que je vais devenir une fois que je vais quitter l'ex-Yougoslavie...
Parlant de dépendances, mon amie Adrijana m'a rendue accro à quelquechose d'autre. Ça s'appelle Kapri (d'après la ville italienne) et c'est telllllement bon. Au milieu c'est à saveur de fraise.
Le problème c'est qu'ils sont en vente PARTOUT! Impossible de résister! Ça fait 3 jours de suite que j'en mange au moins un par jour, j'espère vraiment qu'ils existent aussi en Croatie!
Aujourd'hui j'avais planifié rencontrer Adrijana quelquepart et me rendre avec elle sur l'ile d'Ada Ciganlija pour faire du vélo, malheureusement elle ne se sentait pas bien alors nous avons dû annuler. Hier j'ai appris qu'il était possible de louer un vélo près de Kalemegdan et de se rendre en vélo jusqu'à Zemun, une partie de la ville que je voulais voir, alors c'est ce que j'ai fait! Voici mon vélo!
J'étais tellement heureuse de faire du vélo tranquillement sur les rives du Dunav/Danube, c'était la journée parfaite pour cette activité et j'en ai profité pour photographier quelques "splavas", des restaurants/cafés flottants. Mon père a un collègue originaire de Sarajevo et il est allé plusieurs fois à Belgrade. Il m'a ordonné de manger au moins un repas sur une splava avant de partir. Je dois avouer que je n'ai pas mangé sur une splava encore mais j'ai bu deux limonades déjà, j'espère que ce sera suffisant!
Zemun est très vieux mais un beau vieux :) En fait, quelques parties ne sont pas si belles que ça mais la très grande majorité a très bien été maintenue et Zemun a maintenant beaucoup de charme. Petites rues, un petit marché, restaurants, cafés, etc. Les photos peuvent parler pour moi.
Voici la tour de Zemun. J'aimerais bien pouvoir vous donner des leçons d'histoire à propos de la tour mais malheureusement je n'ai aucune idée de pourquoi elle est là ni qui l'a mis là.
Avez-vous remarqué à quel point le ciel est bleu? Incroyable :) Je suis vraiment chanceuse pour la température jusqu'à maintenant, malheureusement ils annoncent une tempête demain, j'espère qu'ils ont tort!
J'ai été capable de voir pas mal tout ce que je voulais voir dans Zemun assez rapidement et je suis revenue à vélo dans ma partie habituelle de Belgrade. Au retour, j'ai croisé une madame qui vendait des t-shirts et je n'ai pas pu résister, je m'en suis acheté un:
Ça dit "Mon dieu, je suis tellement belle" hahaha. Je ne suis pas certaine à quel point c'est vrai mais je voulais un chandail en serbe, maintenant c'est fait!
De ce que j'ai compris, dans les restaurants serbes, on s'attend à ce que les clients commandent une viande ainsi qu'une salade. Malheureusement, comme certain d'entre vous le savent, je ne peux pas vraiment manger de salade parce que je suis allergique à la majorité des légumes crus alors ça me posait un problème au début parce que j'ai mangé plusieurs repas qui n'avaient aucun légume. Mon problème est réglé depuis que j'ai découvert les Pečana Paprika! Voici à quoi ça ressemble habituellement:
C'est fait avec des piments rouges, servis froid mais au moins ils sont cuits alors je peux les manger! Ça goûte très fort l'ail mais je trouve ça délicieux! Aujourd'hui quand j'ai commandé mon habituel Pečana Paprika, le serveur m'a posé une question que je n'avais pas encore eue: "épicé ou non épicé?". Bien sûr je me suis empressée de répondre "épicé!". Je m'attendais à mes habituels piments rouges avec quelques épices par dessus... Erreur! Ils m'ont en fait apporté un piment extra fort! Quand ils disent épicé ici, ils le pensent vraiment, j'ai faillit mourrir! Heureusement que chaque repas vient avec du pain (d'ailleurs j'adore le pain serbe, je suis devenue accro à ça aussi). Je mangeais donc un gros morceau de pain avec un tout petit morceau de piment fort et j'ai fini par le finir :)
Le repas principal s'appelle "čevapi" et c'est un délicieux mélange d'épices et de boeuf haché que j'ai mangé plusieurs fois depuis que je suis ici, ainsi qu'au restaurant New Dubrovnik à Ottawa. Jusqu'à présent je préfère pas mal plus les "čevapi" d'ici!
J'ai rapporté le vélo à la fin de l'après-midi et mes pieds et moi avons décidé que c'était le temps d'une petite pause bien méritée sur les rives du Danube.
En chemin de retour vers l'auberge, j'ai réussi à trouver deux choses que je n'avais jamais vues au Canada. Des bancs fait spécialement pour dormir:
Pas vraiment confortable...
Et voici une table de ping pong extérieure:
Je pense que c'est une excellente idée :)
J'ai aussi pris une photo du café sans nom:
Et voici ce qui est, je pense, la photo la plus drôle que j'aie pris jusqu'à maintenant. Le camion est passé À TRAVERS la rue!! On voit ça seulement en Europe!!
Chaque jour, je passe devant une épicerie sur mon chemin de retour à l'auberge. Honnêtement, je pensais que les grosses épiceries que nous avons au Canada comme Loblaws et Metro n'existaient pas en Europe. Et bien apparemment elles existent ici aussi! Et je voulais vraiment entrer et voir les différences et ressemblances entre nos épiceries et les leurs, mais à chaque fois j'étais trop fatiguée. Aujourd'hui je suis finalement allée à l'épicerie!!
Premièrement, ils ont pas mal les mêmes items que nous, mais tout est écrit dans une langue étrangère alors c'est pas mal plus cool que chez nous.
Deuxièmement, dans la section des légumes, ils ont un petit monsieur qui est responsable de peser le sac de plastique des gens, le fermer et mettre un prix dessus (au lieu d'être fait à la caisse). J'ai voulu le prendre en photo mais il regardait vers moi et encore une fois je ne voulais pas passer pour une paparazzi ou une timbrée.
Tout est différent pour ce qui est des marques, même le Ketchup n'est pas fabriqué par Heinz ici! Je pensais que le Ketchup de Heinz était universel!!
J'ai aussi vu un magasine Playboy avec des seins nus sur la couverture, visible par tout le monde... mais je n'ai pas pris de photo de celà :)
Et ma dernière observation, ici il est permis de faire de la publicié pour les cigarettes.
J'ai décidé d'acheter du jus de višnja (cerise sûre), premièrement parce que ça sonnait bon mais aussi parce que je pense que ça a l'air louche de sortir de l'épicerie les mains vides. J'ai déjà eu l'air assez folle comme ça de prendre des photos dans un épicerie, je ne voulais pas en rajouter!
Alors c'est pas mal tout pour ma journée, c'était très intéressant encore une fois, j'ai beaucoup aimé l'exploration de Zemun et la promenade à vélo pour se rendre. Pas certaine à 100% de ce que je vais faire demain mais quelqu'un m'a donné une mission, je vous en parle avec plus de détails demain! Pour le moment, voici quelques photos de plus prises aujourd'hui:
Salut ma Claudie, c'est papa
ReplyDeleteTu me sembles devenue accro à toutes sortes de choses et bien laisse-moi te dire que ta mère et moi sommes aussi devenus accros à ton blogue. À chaque jour nous nous installons côte à côte devant le portable pour lire, juste avant le souper (le décalage est parfait pour nous), le résumé de ta journée palpitante.
Je trouve que tu t'es bien préparée pour entreprendre ce merveilleux voyage.
Mon collègue Milija lit ton blogue et il m'a dit qu'il connaÎt tous les endroits que tu mentionnes. Il est sûrement un peu jaloux.
Je t'embrasse très fort et te souhaîte les plus belles expériences dans les prochains jours et les prochaines semaines.
Papa xxxxxxxxxxx
Ben la!
ReplyDeleteQuand tu vas revenir tu vas t'être habituée à tout plein de choses et tu vas lever le nez sur le Nouveau Dubrovnik. Je vais devoir y aller TOUTE SEULE!!!
hehehe ben non! c'est tellement cute ton blogue, chérie!
Tes photos sont superbes, et tu es vraiment inspirante!
:o)
xxx