2012-05-08 Sarajevo, jour 38

Ce matin j'ai mangé mon premier burek Bosniaque. Wow! Quelle surprise! J'ai pris un burek à la viande et le goût est complètement différent de ceux que j'ai mangé en Serbie et Croatie. Ici ils utilisent des épices différentes et c'était plus salé, ça goûtait vraiment bon!

Le fils du propriétaire de mon auberge s'adonne à être un guide, alors hier j'ai réservé ma place dans un tour avec lui. Le tour débutait à 11h et durait environ 4 heures. J'étais un peu hésitante au début puisque ça détruisait complètement mon horaire de repas haha mais je me suis finalement décidée parce que le tour était à propos de la guerre à Sarajevo et ça m'intéresse beaucoup (vous avez probablement déjà remarqué puisque je parle de la guerre depuis quelques jours déjà!) Aujourd'hui j'ai appris ÉNORMÉMENT de choses. C'est dommage parce que je ne pourrai pas vous dire absolument tout, le guide a parlé pendant presque toute la durée de tour et j'ai sûrement oublié beaucoup de choses déjà. Je ne suis pas sûre que tout le monde qui lit ce blog soit intéressé par le sujet de la guerre alors je vais vous présenter le restes des photos que j'ai pris aujourd'hui et je reviendrai sur le sujet de la guerre à la fin complètement de l'article.

Sarajevo est une ville splendide. Il y a une section dans le centre-ville avec différents magasins de souvenirs, ils vendent des objects qu'on ne voit pas souvent comme de magnifiques tapis, des tasses de thés décorées, en fait ça me rappelle beaucoup ce qu'on voit au festival Turc d'Ottawa. Étant donné que la majeure partie des Balkans a été sous le contrôle des Turcs (l'empire Ottoman) pendant 400 ans (15e au 19e siècle), ce n'est pas surprenant de voir leur influence. Par contre cette influence est beaucoup plus prononcée en Bosnie que dans les autres villes Serbes et Croates que j'ai visité.

Dans une autre section du centre-ville, il y a des rues remplies d'édifices très jolis et avec de multiples magasins et cafés. Les gens y viennent pour prendre un verre, marcher, discuter entre amis, etc.

La ville était très vivante ce soir et étant donné que nous sommes en plein mardi, je présume que ça veut dire que c'est comme ça tous les jours.

Voici le drapeau de la Bosnie et Herzégovine, je ne pense pas vous l'avoir montré déjà:

Et quelques autres photos prises aujourd'hui:

Ceux d'entre vous qui ne veulent pas entendre parler de la guerre peuvent arrêter leur lecture ici pour aujourd'hui.

Comme je le mentionnais plus tôt, j'ai fait un tour guidé avec le fils du propriétaire de l'auberge. Je ne sais pas ce que vous connaissez ou non à propos des événements à Sarajevo (je me suis rendue compte que je n'en savais pas beaucoup moi-même!) alors je vais vous donner autant d'information que je peux. Si vous lisez ceci et que vous vous rendez compte que j'ai donné une mauvaise information, je vous prie de m'en informer pour que je puisse rectifier la situation.

La Bosnie et Herzégovine a voté pour obtenir son indépendance le 1er mars 1992. La Croatie et la Slovénie étaient déjà devenues indépendantes en 1991. Les Serbes étaient au courant du désir d'indépendance de la Bosnie, alors avant le vote, ils avaient déjà commencé à envoyer des membres de l'armée à Sarajevo. Les gens de Sarajevo s'étaient rendus compte de la présence de l'armée mais ne s'inquiétaient pas. Ce qui est logique puisque moi-même, lorsque je vois un convoi de l'armée au Canada, je présume qu'ils s'en vont simplement pratiquer quelquepart....

Dans ce temps-là, un certain pourcentage de la population de Sarajevo était Serbe. L'armée serbe a fait parvenir des armes aux civils serbes qui vivaient à Sarajevo. Quand le siège de la ville a débuté le 5 avril 1992, l'armée et les civils Serbes ont réussi à contrôler le territoire suivant (en rouge):

Les Bosniaques qui habitaient dans ces endroits se sont soit fait mettre dehors ou assassiner. Notre guide nous a fait remarquer que ces gens ce sont fait mettre dehors ou tués par leurs propres voisins. Cependant il est bon de mentionner que certains des civils serbes ont décidé d'être du côté des Bosniaques et ont combattu avec eux pendant toute la durée du siège.

L'armée a complètement bloqué Sarajevo du reste du monde. Pas de nourriture, pas d'électricité, et les communications furent coupées. Sarajevo n'avait pas une très grande armée et pas beaucoup d'armes, alors ce sont les gens normaux, comme vous et moi, qui ont dût défendre leur ville avec les armes qu'ils pouvaient trouver dans leurs propres maisons.

Sur la carte, vous pouvez voir que les forces Serbes étaient principalement situées dans les montagnes. À partir de là, ils ont placé des tireurs dont la misson était de tuer n'importe qui marchant dans la ville. Une des rues principales de Sarajevo a été surnommée "Sniper Alley", le guide nous l'a montrée aujourd'hui. Les montagnes sont plutôt loin mais il n'y a rien qui bloque la vue, et avec le bon équipement, tout est possible.

L'armée Serbe a bombardé Sarajevo presque chaque jour. Pendant toute la durée du siège, il y a eut en moyenne 329 tirs d'obus par jour. En moyenne pendant le siège, 8 personnes sont décédées et 44 ont été blessées chaque jour. Et ces personnes étaient des civils, incluant plusieurs enfants.

Sur la carte, on peut voir dans le nord une partie où les armées serbes sont presque connectées. Dans cette partie, les Bosniaques ont creusé un tunnel, pour connecter la ville avec le monde extérieur. Grâce au tunnel, ils ont réussi à faire entrer des armes à Sarajevo et à se défendre plus efficacement. Le guide nous a dit que sans ce tunnel, la ville n'aurait peut-être pas survécu, et il n'aurait peut-être pas été là lui-même pour nous en parler.

J'ai vu une partie du tunnel aujourd'hui, voici une photo:

Il y a eut deux attaques de la part des Armées Serbes qui sont devenues célèbres qui se sont produites sur un des marchés de Sarajevo (les massacres de Markale). Les armées serbes ont lancé des obus sur des gens qui attendaient en ligne pour recevoir du pain. Le premier massacre s'est déroule le 5 février 1994 et a fait 68 morts et 144 blessés. Le deuxième s'est produit le 28 août 1995, 5 obus ont fait 37 morts et 90 blessés.

Après le second incident au marché, l'OTAN a finalement décidé de s'impliquer et a attaqué les forces Serbes autour de Sarajevo, menant éventuellement au retrait des serbes puis le 14 décembre 1995, l'accord Dayton fut signé, ramenant la paix en Bosnie.

Il y a énormément de questions sans réponses... Pourquoi est-ce que l'OTAN n'a pas réagi avant? Comment l'armée Serbe a-t-elle réussi à convaincre ses membres de tirer sur des civils innocents?

Bien sûr, ceci est seulement ma version très très résumée de ces terribles événements et ça ne transmet pas du tout toute l'horreur que les gens de Sarajevo ont endurée. Je vous recommende fortement de lire les articles sur Wikipedia à propos du siège de Sarajevo, les massacres de Markale, etc. Même si ces événements font partie du passé, il est encore important d'en parler parce que malgré toutes les preuves à l'apppui, il semble que beaucoup de gens nient encore ce qui s'est passé.