2012-05-16 Budapest, jour 46

Je suis en amour!!

Non, je n'ai pas rencontré quelqu'un de spécial... J'ai rencontré une ville spéciale! Je suis en amour avec Budapest!

Mon minibus est venu me chercher à Belgrade vers 9h AM et tout s'est bien passé sur la route puisque j'ai dormi la majorité du temps. La seule expérience traumatisante fut le passage à la frontière. J'ai traversé tout plein de frontières maintenant alors je ne panique plus à l'idée de changer de pays mais cette fois-ci ils étaient très insistants et interrogateurs avec tout le monde : "D'où venez-vous?", "Combien d'argent avez-vous sur vous?", "Pour quelles raisons étiez-vous à Belgrade?". Ce n'était pas exactement effrayant mais presque! J'étais encore en train de compter mentalement combien d'argent je transporte quand mon tour est arrivé, mais le policier ne m'a pas posé la question. J'étais contente de ne pas avoir à donner la réponse mais d'un autre côté, est-ce que ça veut dire que j'ai l'air pauvre ou quoi? :)

Nous sommes arrivés à mon auberge vers 3:30 PM, ce qui signifie que nous avons passé environ 6 heures à rouler. Longue route mais ça valait définitivement la peine! J'ai passé le reste de la journée à marcher sans but précis. Le problème avec Budapest c'est que tout est si magnifique que c'est très difficile de rebrousser chemin et revenir à l'auberge parce qu'à chaque fois que je tourne un coin de rue, je vois quelquechose au loin qui semble extraordinaire et que je veux absolument voir! Alors on est toujours forcé à continuer à avancer :)

Budapest est construite des deux côté du Danube. En fait au départ il y avait deux villes sur la rive est du Danube, Buda et Óbuda (qui signifie apparemment "Vieux Buda") ainsi qu'une ville sur la rive ouest qui s'appelait Pest. Elles ont été unifiés en 1873 et maintenant la ville se nomme Budapest. C'est la capitale de la Hongrie et en Hongrois, ça se prononce Budapesht.

Je suis seulement restée dans la partie Pest aujourd'hui et j'ai l'impression de n'avoir vu qu'une toute petite portion de ce qu'il y a à voir ici. Alors imaginez, une fois que je vais avoir terminé de voir Pest je vais avoir une autre rive complète du Danube à découvrir! Je ne suis vraiment pas certaine que je vais avoir le temps de voir tout ce que je veux voir dans les 3 jours qui me restent ici!

Aujourd'hui j'ai vu des rues remplies de bâtiments ayant une architecture magnifique

Un ÉNORME marché intérieur

Une des églises les plus impressionantes que j'ai vue jusqu'à maintenant.

J'ai été obligée de m'arrêter pour l'admirer pendant un bon moment. J'imagine que je suis fatiguée parce que j'ai presque eu les larmes aux yeux en la regardant! Je sais que vous riez de moi maintenant...

Habituellement les photos de portes sont pour ma mère mais celle-là, je l'ai pris pour elle mais pour moi aussi. Je me fous un peu des portes je dois l'admettre mais celle-là est vraiment impressionante!

Voici une photo de moi avec une statue quelconque :

Et maintenant une photo stupide...

Starbucks!!! Ça faisait telllllllement longtemps que je ne t'avais pas vu!!! Je m'étais ennuyée!!!

Ok maintenant une question à laquelle personne ne connait la réponse... Mais d'où est-ce que ça sort le Hongrois?? C'est fou à quel point c'est différent de tout ce que j'ai vu jusqu'à présent et chaque fois que je vois une pancarte je suis toujours complètement ébahie de voir que je ne comprends pas un seul mot :

Ça semble aussi être une langue extrêmement complexe, je vais vous faire une petite comparaison avec le serbe juste pour vous montrer. La langue serbe a un concept qui s'appelle "cas" qui n'existe pas en français. Dépendant du rôle d'un mot dans la phrase, la terminaison du mot s'écrit différement. Par example, le mot "voda" qui signifie "eau" s'épelle différemment si je dis "L'eau est calme" ou bien "Je veux de l'eau".

    declension of voda

	singular	plural
nominative	voda	vode
genitive	vode	voda
dative	vodi	vodama
accusative	vodu	vode
vocative	vodo	vode
locative	vodi	vodama
instrumental	vodom	vodama

À l'écrit j'ai le temps de réfléchir mais c'est vraiment compliqué quand je parle parce que je dois m'arrêter et me demander "bon, de quel cas s'agit-il ici? Est-ce que le nom est féminin, masculin ou neutre? Est-ce que c'est singulier ou pluriel? Dans ce cas, quelle est la terminaison?" Et bien sûr il faut prendre en considération les exceptions!

Je pensais que le serbe était compliqué, mais regardez un peu le tableau des déclinaisons d'un mot hongrois pris au hasard :

declension of nagyfröccs singular plural nominative nagyfröccs nagyfröccsök accusative nagyfröccsöt nagyfröccsöket dative nagyfröccsnek nagyfröccsöknek instrumental nagyfröccsel nagyfröccsökkel causal-final nagyfröccsért nagyfröccsökért translative nagyfröccsé nagyfröccsökké terminative nagyfröccsig nagyfröccsökig essive-formal nagyfröccsként nagyfröccsökként essive-modal - - inessive nagyfröccsben nagyfröccsökben superessive nagyfröccsön nagyfröccsökön adessive nagyfröccsnél nagyfröccsöknél illative nagyfröccsbe nagyfröccsökbe sublative nagyfröccsre nagyfröccsökre allative nagyfröccshöz nagyfröccsökhöz elative nagyfröccsből nagyfröccsökből delative nagyfröccsről nagyfröccsökről ablative nagyfröccstől nagyfröccsöktől

[hide ▲]possessives of nagyfröccs possessor singular possession plural possession 1st person sing. nagyfröccsöm nagyfröccseim 2nd person sing. nagyfröccsöd nagyfröccseid 3rd person sing. nagyfröccse nagyfröccsei 1st person plural nagyfröccsünk nagyfröccseink 2nd person plural nagyfröccsötök nagyfröccseitek 3rd person plural nagyfröccsük nagyfröccseik

Si jamais quelqu'un m'entend dire "j'aimerais apprendre le Hongrois", je vous en SUPPLIE, frappez-moi sur la tête jusqu'à ce que je change d'idée!!!